Sekai S&M
Sekai S&M
Герои
Галерея
Перевод

Сайто Тихо

переводы

Главная =>Мангаки =>Сайто Тихо =>S&М no Sekai => Переводы => preview

 

Краткое содержание первой главы "S&М no Sekai"
написанное после просмотра сканов.

Я все выкачала, о впечатления напишу
чуть позже... но... это такая ШИЗЬ! о.о

Ohayo!

             Там сюжет воспринимается, во всяком случае по картинкам, как необыкновенно странный. :) Девочка едет на поезде, пытается объясниться или просто поговорить с каким-то бишоненом, вдруг появляется левый мальчик (лет 10-11 :) похожий на Жильбера, но весь такой живой и энергичный, и потом девочку перекидывает в средневековую Францию, где она становится свидетельницей того, как Крооотой Бишонен кого-то кроваво убивает... и тут ее хватает инквизиция :) Потом действие мотается в какой-то дворец, где куртизанка явно втирает очки какому-то то ли вельможе, то ли королю :) Сайто усатых мужчин рисовать не может! :) У нее получаются бишонены с наклееными усами *лол* Потом действие мотается в зал суда, где девочку собираются судить (Жильбер продолжает мешаться под ногами), и тут появляется Кроотой Бишонен. Куртизанка тоже присутствует в рядах зрителей :) Бишонен бросает ножи в толпу и кромсает порядочно народу, а потом сначала подходит к куртизанке и целует ее (хайхай), а потом уже к героине и пытается ее, гад, облапать :) У героини в груди начинает светиться кристалл и на секунду бишонен обалдевает, а ей он в этот момент кажется блондином с добрым лицом, а не садистом-брюнетом :))) Тут она касается его мощных бицепсов (кто успел расстегнуть ему куртку? о.О) и у него в груди тоже начинает светиться кристалл, а потом... приходит стража, девочку арестовывают и тащат прямиком на костер. Бишонен успевает куда-то отползти. Перед тем, как костер поджигают, Жильбер еще зачем-то сражается с крооотой девушкой-фехтовальщицей (1), но в общем, пока он там дуэлится, добрые люди уже успевают поднести спичку к дровам :) Тут над девочкой аки демон-искуситель возникает все тот же жгучий брюнет (офигительные черные скринтоны, офигительные) и чего-то ей пытается навязать, девочка в слезах вновь засвечивает свой кристалл и попадает обратно на поезд, на котором ехала в самом начале (ой, я забыла сказать, он потерпел аварию как раз перед тем, как она перенеслась в прошлое), только он почему-то летит в космосе. Гм. Да, и тот бишонен, с которым она разговаривала - все еще там, и тут-то становится видно, как он похож на жгучего брюнета-демона-искусителя :) Только она его собирается обнять, как ему в спину вонзается полупрозрачный меч о.О Он падает, и вроде бы умирает, но жутко стремает девочку тем, что через пару кадров поднимается и говорит ей что-то такое, от чего ее мигом выкидывает обратно во Францию на костер ^^; Но!
Столб стратегически подламывается у основания, девочка падает не в огонь, а куда-то в сторону, Жильбер побеждает фехтовальщицу и они (девочка и Жильбер) куда-то удирают на спертой где-то телеге, запряженной лошадкой. о.О
                                                                       Saionji Kyouichi 4 декабря 2001 г.

(1) Будучи яойщицами со стажем, парня от девушки мы все-таки отличить не смоги ^_^

 

  Saito Chiho (Saitou Chiho)

Изменен 12.05.03